品质与安全

严苛的质量控制，先进的牧场管理体系以及优待动物是我们工作体系的核心，因为我们非常重视您对Spring Sheep®春绵®的信心和喜爱。
Proudly meeting New Zealand’s highest standards

Proudly meeting New Zealand’s highest standards

New Zealand has some of the highest standards in the world for nutritional standards and food safety; our professionally-run farms are operated under a Government-certified risk management programme, with rigorous independent monitoring and quality testing undertaken throughout the process from farm to end product.
符合新西兰的最高标准

符合新西兰的最高标准

新西兰有着世界上最高的营养标准和食品安全标准；我们的农场在政府认证的风险管理项目下进行专业化运作，从农场到最终产品的整个过程中都进行严格的独立监控和质量检测。
Proudly meeting New Zealand’s highest standards

Proudly meeting New Zealand’s highest standards

New Zealand has some of the highest standards in the world for nutritional standards and food safety; our professionally-run farms are operated under a Government-certified risk management programme, with rigorous independent monitoring and quality testing undertaken throughout the process from farm to end product.
Dengan Bangganya Mencapai taraf tertinggi New Zealand

Dengan Bangganya Mencapai taraf tertinggi New Zealand

New Zealand mempunyai taraf pemakanan dan keselamatan makanan tertinggi di dunia; ladang kami yang diuruskan secara professional telah beroperasi dibawah program pengurusan risiko yang diiktiraf oleh Kerajaan dengan pemantauan yang ketat dan ujian kualiti dari ladang sehingga ke produk akhir.
100 % New Zealand

100 % New Zealand

Our milk is sourced directly from dedicated and professionally run farms in New Zealand. We have world-leading facilities, quality control, farm-management and animal welfare practices.
100 % New Zealand

100 % New Zealand

Our milk is sourced directly from dedicated and professionally run farms in New Zealand. We have world-leading facilities, quality control, farm-management and animal welfare practices.
符合新西兰的严苛标准

符合新西兰的严苛标准

新西兰有着严苛的营养标准和食品安全标准，我们的牧场在政府认证的风险管理项目下进行专业化运作，对从牧场到终端产品的所有环节都进行严格的独立监控和质量检测。
We understand

We understand

We’re farmers, and marketers, and sales people and supply chain managers…and most importantly we’re parents too. We understand the importance of having brands that you can rely on, which is why we go above and beyond to protect the integrity of our sheep milk and every ingredient we use, to ensure the highest quality products.
我们理解

我们理解

我们是牧民，是市场人，是销售，是供应链经理人……更重要的是，我们也为人父母。我们竭力做到保护绵羊奶及每一份原料的完整性，保证产品的最高品质，因为我们明白拥有可以信赖的品牌的重要性。
We understand

We understand

We’re farmers, and marketers, and sales people and supply chain managers…and most importantly we’re parents too. We understand the importance of having brands that you can rely on, which is why we go above and beyond to protect the integrity of our sheep milk and every ingredient we use, to ensure the highest quality products.
Kami memahami

Kami memahami

Kami ialah penternak, pemasar, jurujual, pengurus rantaian bekalan dan kami juga merupakan ibu bapa. Kami memahami betapa pentingnya sebuah jenama yang boleh dipercayai. Oleh yang demikian, kami melindungi integriti susu biri-biri kami dan setiap bahan yang kami gunakan untuk memastikan produk berkualiti tinggi.
New Zealand owned and operated

New Zealand owned and operated

New Zealand has some of the highest standards in the world for food safety, nutritional standards and food safety net programmes. Our fully integrated controlled supply chain ensures authentic and high-quality products with full traceability.

We keep their milk really cold, which is another important way that we ensure quality. Our sheep milk is immediately chilled and held at less than 3 degrees Celsius, which ahead of industry standards for food safety and quality. The cold temperatures inhibit the development of oxidation, which can lead to unpleasant stale flavours.
New Zealand owned and operated

New Zealand owned and operated

New Zealand has some of the highest standards in the world for food safety, nutritional standards and food safety net programmes. Our fully integrated controlled supply chain ensures authentic and high-quality products with full traceability.

We keep their milk really cold, which is another important way that we ensure quality. Our sheep milk is immediately chilled and held at less than 3 degrees Celsius, which ahead of industry standards for food safety and quality. The cold temperatures inhibit the development of oxidation, which can lead to unpleasant stale flavours.
从心出发

从心出发

我们是牧场主，是市场人，是销售，是供应链经理......但更重要的是，我们也为人父母。Spring Sheep®春绵®竭力保证我们绵羊奶及每一份用料的可靠，保证产品的最高品质，因为我们明白，拥有一个值得被信赖的品牌非常重要。

The journey of your product

We are obsessed with quality and safety. It’s something we’ll never compromise on. We work hard to ensure the integrity of our entire grass-to-glass supply chain. To learn more about the journey of your product, watch the video.

产品之旅

对于质量和安全，我们非常执着，我们永远不会妥协。我们努力保证整个供应链，从草场到餐桌上的流程透明度。要了解更多关于产品的旅程，请观看视频。

The journey of your product

We are obsessed with quality and safety. It’s something we’ll never compromise on. We work hard to ensure the integrity of our entire grass-to-glass supply chain. To learn more about the journey of your product, watch the video.

Perjalanan produk anda

Kami sangat mengutamakan kualiti dan keselamatan. Ia adalah satu-satunya perkara yang kami tidak boleh berkompromi. Kami berusaha dengan tekun untuk memastikan integriti keseluruhan rantaian bekalan kami. Untuk mengetahui lebih lanjut perjalanan produk anda, tontonilah video ini.

The journey of your milk

We are obsessed with quality and safety. It’s something we’ll never compromise on. We work hard to ensure the integrity of our entire grass-to-glass supply chain. To learn more about the journey of your product, watch the video.

The journey of your milk

We are obsessed with quality and safety. It’s something we’ll never compromise on. We work hard to ensure the integrity of our entire grass-to-glass supply chain. To learn more about the journey of your product, watch the video.

产品之旅

对于质量和安全，我们非常执着，我们永远不会妥协。我们努力保证我们的绵羊奶从牧场到餐桌上的全产业链的透明和专业化管理。

从牧场到餐桌

真正可追溯

我们的供应链全面、完整、可控，我们的设施和牧场系统世界领先，这一切都保证到您手中的绵羊奶货真价实，安全可靠，品质优良，并且真正可追溯。

Full Traceability

Our fully integrated and controlled supply chain, world-class facilities and farm management systems ensure you get authentic, safe and high-quality sheep milk products with full traceability.

完整的可追溯性

我们的供应链全面、完整、可控，我们的设施和农场世界一流，这一切都保证您手中的绵羊奶货真价实，安全可靠，品质优良，并充分可追溯。

Full Traceability

Our fully integrated and controlled supply chain, world-class facilities and farm management systems ensure you get authentic, safe and high-quality sheep milk products with full traceability.

Kebolehkesanan Penuh

Rantaian bekalan bersepadu penuh dan terkawal, kemudahan dan sistem pengurusan ladang bertaraf antarabangsa kami memastikan anda mendapat produk susu biri-biri yang sahih, selamat dan berkualiti dengan penuh kebolehkesanan.

Full Traceability

Our fully integrated and controlled supply chain, world class facilities and farm management systems ensure you get authentic, safe and high quality products with full traceability.

Full Traceability

Our fully integrated and controlled supply chain, world class facilities and farm management systems ensure you get authentic, safe and high quality products with full traceability.

世界级的加工技术

我们的每一道程序都依照最高的质量标准执行。

Our World-class processing technology

We implement the highest quality standards every step of the way.

我们世界级的加工技术

我们的每一道程序都依照最高的质量标准执行。

Our World-class processing technology

We implement the highest quality standards every step of the way.

Teknologi pemprosesan bertaraf antarabangsa

Kami melaksanakan standard kualiti tertinggi dalam setiap langkah.

Our World-class processing technology

We implement the highest quality standards every step of the way.

Our World-class processing technology

We implement the highest quality standards every step of the way.
温柔以待

温柔以待

我们确保绵羊奶轻缓地从奶棚流到包装车间，这减少了绵羊奶在输送管道和奶罐中因为晃动碰撞而造成的营养流失。同时，我们还采用最新的世界级低搅拌技术，特别定制的加工系统可以减少对绵羊奶结构的破坏，并保证每一道程序中绵羊奶的品质。
Gently Does It

Gently Does It

We ensure our sheep milk flows gently from parlour to packaging. This reduces the damage that can be caused by high levels of agitation in pipe networks and tanker transport.
Using the latest world-class low-agitation technologies, all our systems are designed to reduce damage to the structure of our sheep milk and protect quality every step of the way.
低速生产

低速生产

我们保证绵羊奶轻缓地从奶棚流到包装车间，这减少了绵羊奶在输送管道和奶罐中因为快速搅拌而可能造成的营养流失。
我们采用最新的世界级低搅拌技术，我们所有的系统都是为了减少对羊奶结构的破坏，并保证每一道程序中绵羊奶的质量。
Gently Does It

Gently Does It

We ensure our sheep milk flows gently from parlour to packaging. This reduces the damage that can be caused by high levels of agitation in pipe networks and tanker transport.
Using the latest world-class low-agitation technologies, all our systems are designed to reduce damage to the structure of our sheep milk and protect quality every step of the way.
Lakukan dengan lembut

Lakukan dengan lembut

Kami memastikan susu mengalir dengan lancar dari ladang ke pembungkusan. Ini bagi mengurangkan kerosakan akibat penggoncangan yang berlebihan di dalam rangkaian paip dan pengangkutan lori tangki..
Menggunakan teknologi goncangan rendah bertaraf dunia yang terkini, kesemua sistem kami direka untuk mengurangkan kerosakan kepada struktur susu biri-biri kami dan melindungi kualiti pada setiap langkah.
Gently Does It

Gently Does It

We ensure our milk flows gently from parlour to packaging. This reduces the damage that can be caused by high levels of agitation in pipe networks and tanker transport.
Using the latest world-class low-agitation technologies, all our systems are designed to reduce damage to the structure of the milk and protect quality every step of the way.
Gently Does It

Gently Does It

We ensure our milk flows gently from parlour to packaging. This reduces the damage that can be caused by high levels of agitation in pipe networks and tanker transport.
Using the latest world-class low-agitation technologies, all our systems are designed to reduce damage to the structure of the milk and protect quality every step of the way.
超低温处理

超低温处理

保持绵羊奶极度低温是保证品质的另一个重要方法。我们的绵羊奶被急速低温存储，并低于2摄氏度保存，这比目前行业内的食品安全和质量标准更加严格。低温可以有效抑制氧化反应，使绵羊奶的口感达到最佳状态。
Super Chilled Sheep Milk

Super Chilled Sheep Milk

Keeping our milk really cold is another important way we ensure quality. Our sheep milk is immediately chilled and held at less than 2 degrees Celsius, which is well ahead of industry standards for food safety and quality.
The cold temperatures inhibit the development of oxidation, which can lead to unpleasant stale flavours.
超冷冻绵羊奶

超冷冻绵羊奶

保持绵羊奶极度低温是保证质量的另一个重要方法。我们的绵羊奶被急速低温存储，并低于2摄氏度保存，这比当前食品安全和质量的行业标准还要更加严格。
低温会抑制氧化反应，而氧化反应会导致绵羊奶味道变酸，急速低温保存能够使羊奶的口味达到最佳状态。
Super Chilled Sheep Milk

Super Chilled Sheep Milk

Keeping our milk really cold is another important way we ensure quality. Our sheep milk is immediately chilled and held at less than 2 degrees Celsius, which is well ahead of industry standards for food safety and quality.
The cold temperatures inhibit the development of oxidation, which can lead to unpleasant stale flavours.
Susu Biri-Biri Super Sejuk

Susu Biri-Biri Super Sejuk

Mengekalkan susu kami teramat dingin adalah satu lagi cara penting bagi memastikan kualiti terjamin. Susu biri-biri kami dengan serta merta akan didinginkan pada suhu dibawah 2 darjah Celsius adalah jauh lebih tinggi dari taraf industri untuk keselamatan dan kualiti makanan.
Suhu sejuk menyekat pengoksidaan yang boleh mengakibatkan rasa yang tidak menyenangkan.
Super Chilled

Super Chilled

Keeping our milk really cold is another important way we ensure quality. Our sheep milk is immediately chilled and held at less than 2 degrees Celsius, which is well ahead of industry standards for food safety and quality.
The cold temperatures inhibit the development of oxidation, which can lead to unpleasant stale flavours.
Super Chilled

Super Chilled

Keeping our milk really cold is another important way we ensure quality. Our sheep milk is immediately chilled and held at less than 2 degrees Celsius, which is well ahead of industry standards for food safety and quality.
The cold temperatures inhibit the development of oxidation, which can lead to unpleasant stale flavours.
大数据系统

大数据系统

对每一只乳绵羊，我们都会知道她的精确产奶量，以及该产奶季的总奶量。同时我们还监测乳绵羊的体重和饮食构成。这些数据帮助我们密切监测我们珍稀乳绵羊的健康状况，同时确保我们乳绵羊产出最高品质的绵羊奶。

Data-driven Systems

For each milking ewe, we know exactly how much milk she is producing, as well as her overall milk volumes for the season. We also monitor things such as sheep weight and the composition of her diet. This information allows us to carefully supervise the health and wellbeing of all our precious animals and ensure our sheep milk always provides the highest possible quality.

建立在大数据基础上的系统

每次挤奶时，我们都能准确地知道母羊的产奶量，以及该季节的总奶量。同时我们监测母羊的体重和饮食构成。这些信息使我们能够密切监督到我们所有宝贝的健康状况，确保我们的绵羊可以一直提供高质量的绵羊奶。

Data-driven Systems

For each milking ewe, we know exactly how much milk she is producing, as well as her overall milk volumes for the season. We also monitor things such as sheep weight and the composition of her diet. This information allows us to carefully supervise the health and wellbeing of all our precious animals and ensure our sheep milk always provides the highest possible quality.

Sistem Didorong Data

Untuk setiap biri-biri betina yang diperah susunya, kami tahu dengan tepat berapa banyak ia menghasilkan susu serta isipadu susu keseluruhan untuk musim berkenaan. Kami juga memantau berat biri-biri dan komposisi makanannya. Maklumat ini membolehkan kami menyelia kesihatan dan kesejahteraan biri-biri kami dan memastikan susu biri-biri kami sentiasa memberikan kualiti tertinggi sebaik mungkin.

Data-driven Systems

For each milking ewe, we know exactly how much protein and fat she is producing, as well as her overall milk volumes, so we can easily monitor trends. This information allows us to carefully supervise the health and wellbeing of all our precious animals and ensure our milk always provides the highest possible quality.

Data-driven Systems

For each milking ewe, we know exactly how much protein and fat she is producing, as well as her overall milk volumes, so we can easily monitor trends. This information allows us to carefully supervise the health and wellbeing of all our precious animals and ensure our milk always provides the highest possible quality.